- Nafarroako Arartekoa

Resoluciones

2017 ekaina 23

Nafarroako Arartekoaren Ebazpena (Q17/338), Osasun Departamentuari gomendatzeko har ditzala beharrezko diren neurriak Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzuko lanpostuetarako deialdietan, oro har, euskara jakitea ingelesa, frantsesa, alemana edo atzerriko beste zenbait hizkuntza jakitea baino gutxiago baloratu ez dadin.

Nafarroako Arartekoaren Ebazpena (Q17/338) Osasun Departamentuari gomendatzeko har ditzala beharrezko diren neurriak Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzuko lanpostuetarako deialdietan oro har euskara jakitea ingelesa frantsesa alemana edo...

Resoluciones

2017 maiatza 23

Nafarroako Arartekoaren Ebazpena (Q17/307); horren bidez, Lehendakaritzako, Funtzio Publikoko, Barneko eta Justiziako Sailari iradokitzen zaio, aldez aurretik eskatzen diren arau-aldaketak eginda, langileen hautapen-probak direla-eta gauzatzen diren euskara-mailaren proba espezifikoetan lortutako emaitzen baliozkotasunari eustea, bidezkotzat jotzen duen epean zehar, eta hautagaia ez behartzea euskara-mailaren proba hori errepikatzera, maila edo eskakizun bera edo antzekoa duen bestelako deialdi publikoren batera bere burua aurkezten badu.

Nafarroako Arartekoaren Ebazpena (Q17/307); horren bidez Lehendakaritzako Funtzio Publikoko Barneko eta Justiziako Sailari iradokitzen zaio aldez aurretik eskatzen diren arau-aldaketak eginda langileen hautapen-probak direla-eta gauzatzen diren...

Resoluciones

2017 otsaila 13

Nafarroako Arartekoaren ebazpena (Q16/692); horren bidez, Iruñeko Udalari gogorarazten zaio bete egin behar duela herritarrek Udalari euskaraz zuzendu eta hizkuntza horretan erantzuna jasotzeko duten eskubidea.

Nafarroako Arartekoaren ebazpena (Q16/692); horren bidez Iruñeko Udalari gogorarazten zaio bete egin behar duela herritarrek Udalari euskaraz zuzendu eta hizkuntza horretan erantzuna jasotzeko duten eskubidea Euskera Iruñeko...

Resoluciones

2016 abendua 21

Nafarroako Arartekoaren ebazpena (Q16/576), Lehendakaritzako, Funtzio Publikoko, Barneko eta Justiziako Departamentuari iradokitzeko 55/2009 Foru Dekretua, ekainaren 15ekoa, Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioko eta haren erakunde autonomoetako plantilla organikoan euskaraz jakitearen trataera arautzen duena sakon berrikus dezala.

Nafarroako Arartekoaren ebazpena (Q16/576) Lehendakaritzako Funtzio Publikoko Barneko eta Justiziako Departamentuari iradokitzeko 55/2009 Foru Dekretua ekainaren 15ekoa Nafarroako Foru Komunitateko Administrazioko eta haren erakunde autonomoetako...

Resoluciones

2016 abendua 15

Nafarroako Arartekoaren ebazpena (Q16/459), Garapen Ekonomikorako Departamentuari gomendatzeko, Euskarari buruzko Foru Legearen 8. artikuluan jasotakoarekin bat etorriz, kexan aipatzen diren errotuluen edukia ahalik eta azkarren zuzentzeko beharrezkoak diren neurriak har ditzala, “Santa María de Eguiarte” errotulua izan ezik.

Nafarroako Arartekoaren ebazpena (Q16/459) Garapen Ekonomikorako Departamentuari gomendatzeko Euskarari buruzko Foru Legearen 8 artikuluan jasotakoarekin bat etorriz kexan aipatzen diren errotuluen edukia ahalik eta azkarren zuzentzeko...

Resoluciones

2016 iraila 21

Nafarroako Arartekoaren ebazpena (Q16/461), Hezkuntza Departamentuari gomendatzea, herritar nafarren hizkuntza eskubideak bermatzeko xedez, indartu dezala euskaraz ematen duen telefonozko arreta, behar bezala eta modu egokian eman ahal izan diezaien arreta Nafarroak berea duen hizkuntza hori erabili nahi duten pertsonei, departamentuko zerbitzu nagusiekiko harremanetan.

Nafarroako Arartekoaren ebazpena (Q16/461) Hezkuntza Departamentuari gomendatzea herritar nafarren hizkuntza eskubideak bermatzeko xedez indartu dezala euskaraz ematen duen telefonozko arreta behar bezala eta modu egokian eman ahal izan diezaien...

Resoluciones

2016 apirila 21

Resolución del Defensor del Pueblo de Navarra (Q16/156) por la que se recomienda al Departamento de Educación que permita la matriculación del autor de la queja en el nivel B2 de euskera en las pruebas de acceso libre de este año 2016.

Resoluciones

2016 martxoa 09

Nafarroako Arartekoaren ofiziozko jardutea (O16/4), Hezkuntza Departamentuari eta Funtzio Publikoko, Barneko eta Justiziako Departamentuari iradokitzeko, nork bere eskumenen esparruan, edo, hala egokituz gero, guztiek batera, sakonki azter dezatela Nafarroako ikastetxe publiko eta kontzertatuetan euskaraz egindako ikasketa ofizialak onartzeko aukera, eta egiaztagiriak –tituluak, ziurtagiriak edo froga gehigarriak– aurkezteko salbuetsita egon daitezen dagokion curriculuma (Bigarren Hezkuntzako Graduatu titulua, Batxiler titulua, Goi-mailako Teknikari titulua ….) D ereduan egin eta gainditu duten eta hezkuntzako Administrazioak emandako titulua aurkeztu dutenak, Nafarroako Administrazio publikoek deitutako enplegu publikoko aukeraketako eta zuzkidurako prozeduretan euskara balioesteko.

Nafarroako Arartekoaren ofiziozko jardutea (O16/4) Hezkuntza Departamentuari eta Funtzio Publikoko Barneko eta Justiziako Departamentuari iradokitzeko nork bere eskumenen esparruan edo hala egokituz gero guztiek batera sakonki azter dezatela...

Resoluciones

2016 martxoa 02

Nafarroako Arartekoaren Ebazpena (Q16/56); horren bidez, Malerrekako Mankomunitateari gogorarazi behar zaio administrazioaren jakinarazpenak eta komunikazioak euskaraz eta gaztelaniaz idazteko lege betebeharra daukala, salbu eta interesdun guztiek hizkuntza horietako bakarra erabiltzea espresuki aukeratzen badute.

Nafarroako Arartekoaren Ebazpena (Q16/56); horren bidez Malerrekako Mankomunitateari gogorarazi behar zaio administrazioaren jakinarazpenak eta komunikazioak euskaraz eta gaztelaniaz idazteko lege betebeharra daukala salbu eta interesdun guztiek...

Resoluciones

2015 abuztua 19

Resolución del Defensor del Pueblo de Navarra (Q15/354) por la que se sugiere al Departamento de Salud que atienda la solicitud y voluntad del autor de la queja y, por tanto, le remita las comunicaciones escritas que se le dirijan tanto en euskera, como en castellano.

Resoluciones

2015 abuztua 19

Resolución del Defensor del Pueblo de Navarra (Q15/403) por la que se sugiere a los Departamentos de Salud y de Educación del Gobierno de Navarra que adopten las medidas que sean oportunas para garantizar lo antes posible a los autores de la queja y a los demás ciudadanos afectados su derecho a relacionarse en euskera de forma efectiva con el personal de los servicios sanitarios que se prestan en el centro de salud y en el centro de atención a la mujer de Etxarri Aranatz y a recibir también en euskera la orientación psicopedagógica en materia de educación sexual que imparten los educadores del servicio de atención a la mujer, cuando así elijan esta lengua oficial. Igualmente se sugiere a ambos Departamentos que, en colaboración con otros Departamentos, y si así lo consideran oportuno, impulsen las acciones que vean más precisas para que el Gobierno de Navarra adapte el contenido del Decreto Foral 203/2001, de 30 de julio, por el que se establecen los puestos de trabajo de la plantilla orgánica de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y sus organismos autónomos para cuyo acceso es preceptivo el conocimiento del euskera, a la realidad sociolingüística de los municipios de la zona vascófona, a las demandas de la población de esta zona y al derecho de los ciudadanos de la misma zona a ser atendidos en euskera cuando elijan esta lengua oficial.

Resoluciones

2015 ekaina 30

Resolución del Defensor del Pueblo de Navarra (Q15/250) por la que se recomienda al Departamento de Salud que, en las actividades formativas que organice en la zona vascófona, como es el caso de la Escuela de Pacientes a celebrar en Baztán, oferte, desde el inicio, la celebración de sesiones en castellano y en euskera, para elección por parte de los ciudadanos interesados.

Resoluciones

2015 ekaina 26

Resolución del Defensor del Pueblo de Navarra (15/308 ) por la que se recuerda al Ayuntamiento de Pamplona su deber de que, en los folletos cuyo objeto sea anunciar una actividad de tipo cultural, deportivo, etcétera, cuando menos, los elementos de información general (lugar, fecha, hora…), figuren de modo bilingüe (en euskera y castellano).